Zen i przestrzeń Rozmowa z Yuichi Kodai, architektem

Urodzony w Kioto, mieszkający w Szwajcarii architekt Yuichi Kodai projektuje przestrzenie, które oddają istotę filozofii Zen. W rozmowie opowiada o znaczeniu tekstury, toalecie jako miejscu odosobnienia - i o tym, jak czystość odgrywa kluczową rolę w codziennym japońskim życiu.

Architektura Zen, design Zen - Zen jest w modzie. Ale co to właściwie jest?

Z mojej perspektywy termin ten jest nieco nadużywany. Nie chodzi o biel czy minimalizm materiałów. Zen polega na odzwierciedleniu naszego wnętrza i sposobu, w jaki angażujemy się w przestrzeń.

Co to oznacza?

Kiedy dotykasz powierzchni, nie tylko wyczuwasz teksturę, ale stajesz się świadomy swojej obecności w tym momencie. Na przykład w moim projekcie renowacji domu w Stäfa w Szwajcarii użyłem palonego drewna do balustrady schodów obok glinianych ścian, aby stworzyć bardziej wyraźne wrażenia dotykowe. Przesuwanie dłonią po poręczy podczas poruszania się w przestrzeni staje się czymś więcej niż tylko praktycznym ruchem - to moment połączenia ciała z przestrzenią. Staram się tworzyć przestrzenie, w których takie chwile zdarzają się naturalnie.

Jak to się ma do naszych czasów?

Era internetu zmieniła sposób, w jaki doświadczamy świata. Pod pewnymi względami sprawiła, że nasze interakcje stały się bardziej bezpośrednie, ale także bardziej oderwane. W swoich projektach staram się uwzględniać zarówno aspekty mentalne, jak i fizyczne. Co czuję? Jak odczuwam coś na skórze? Nie wiem, jak rozwinie się sztuczna inteligencja, ale nie może ona przekazywać bezpośrednich wrażeń zmysłowych.

Architekt Yuichi Kodai łączy japońską estetykę ze szwajcarską precyzją. (© Nobutada Omote)

Tekstura dla większej świadomości?

Haptyka jest niezbędna i dotyczy to również podłogi. Pracuję z tradycyjną japońską techniką Naguri: struktury są ręcznie rzeźbione w drewnianej powierzchni. To wspaniałe uczucie pod stopami. Albo łazienka w Stäfa: całkowicie pokryłem toaletę gliną, tworząc środowisko przypominające jaskinię. Teksturowane ściany z gliny przekształcają pomieszczenie w bardzo osobiste sanktuarium - wolne od niepotrzebnych bodźców wizualnych. W Japonii często mówimy o „Ma”.

Co oznacza „Ma”?

„Ma” jest istotnym elementem w sposobie projektowania przestrzeni. Reprezentuje związek między przestrzenią a czasem. Każdy element funkcjonalny jest traktowany podobnie jak gesty podczas japońskiej ceremonii parzenia herbaty: ruchy, materiały i miejsca kontaktu są celowo dobierane. Konkretnie oznacza to, że ukryte instalacje, starannie dobrane materiały i sposób, w jaki ciało wchodzi w interakcję z przestrzenią, przyczyniają się do poczucia spokoju i poprawiają wrażenia przestrzenne.Przetłumaczono z DeepL.com (wersja darmowa)

The toilet as a place of refuge: no unnecessary visual stimuli – and a shower toilet from Geberit. (© David Willen Studio)

Więc celowo ukryłeś technologię toalety za ścianą?

Z perspektywy projektowania systemy Geberit, takie jak Duofix, zapewniają czystość przestrzenną. Elementy techniczne pozostają niewidoczne i nie zakłócają przestrzeni.

Instalowanie toalet myjących to dla Japończyków sprawa honoru...

...które, co zabawne, zostały stworzone w Szwajcarii! Pierwszą toaletę myjącą miałem w wieku sześciu lat. Każdy ją miał, to było jak Nintendo.

Dlaczego toalety myjące są standardem w Japonii, a w Europie jeszcze nie?

Czystość to nie tylko nawyk w Japonii; to fundamentalna część naszej kultury. Pierwszą lekcją w szkole jest sprzątanie klasy. Jest w tym coś z zen. Kiedy zamiatasz podłogę rano lub pod koniec dnia, sama czynność kształtuje twój sposób myślenia. Świadome sprzątanie nie tylko czyści pomieszczenie, ale także umysł.

Powierzchnie takie jak palone drewno lub gliniane ściany wzmacniają wrażenia dotykowe. (© David Willen Studio)
Dla Yuichi Kodai haptyka jest niezbędna, nawet pod stopami: japońska technika Naguri. (© David Willen Studio)

O Yuichi Kodai
Yuichi Kodai, japoński architekt, mieszka i pracuje w Zurychu (CH). Jest współzałożycielem Kodai and Associates GmbH. W swojej pracy łączy japońską estetykę ze szwajcarską precyzją, koncentrując się na architekturze, projektowaniu ogrodów i wnętrz. „Dorastałem w Kioto, otoczony ogrodami, herbaciarniami, świątyniami i kapliczkami. Wiele nowoczesnych budynków z lat 70-tych, 80-tych i 90-tych w jakiś sposób do tego nawiązuje i to mnie ukształtowało”.

Fakty

Geberit know-how
Architekci

Geberit know-how

Produkty Geberit zastosowane w projekcie

  • Toaleta myjąca AquaClean Mera
  • Przycisk spłukujący Sigma70, szczotkowana stal nierdzewna
  • Stelaż podtynkowy Geberit Duofix

Geberit AquaClean Mera Comfort w wersji chromowanej z Sigma
Geberit AquaClean Mera

Jako crème de la crème toalet myjących Geberit, AquaClean Mera wyznacza nowe standardy pod każdym względem. Szeroka gama funkcji zwiększających komfort to tylko wierzchołek góry lodowej.

Odkryj Geberit AquaClean Mera
Przyciski spłukujące Geberit do toalet i pisuarów
Przyciski spłukujące do toalet i pisuarów

Przyciski spłukujące Geberit nie tylko świetnie wyglądają, ale mają również wszechstronne funkcje.

Odkryj przyciski spłukujące
Geberit Duofix
Geberit Duofix

Geberit Duofix to kompleksowa gama produktów z uniwersalnymi i wszechstronnymi stelażami podtynkowymi. Są one dostępne w konstrukcji do suchej zabudowy dla wszystkich urządzeń sanitarnych.

Odkryj Geberit Duofix

Architekci

Architekci

  • Architekci: kodai and associates GmbH
  • Otwarcie: 2023 r.


Zapisz się do eView Newsletter Geberit dla architektów

Na całym świecie produkty i rozwiązania Geberit są stosowane w budynkach różnego rodzaju. Na tej stronie znajdziesz wybór najciekawszych obiektów.

Newsletter Geberit - „eView”, podejmuje aktualne tematy z branży budowlanej. Oprócz spektakularnych przykładów projektów, „eView” obejmuje również wywiady z architektami, ekspertami budowlanymi i projektantami, a także inne ciekawe informacje.

Kolaż zdjęć (© Geberit)