Po ukończeniu studiów w 1995 r., Roger Boltshauser, założył w 1996 r. w Zurychu biuro „Boltshauser Architekten AG”. W tym samym czasie prowadził również badania na stanowisku asystenckim w Instytucie Historii i Teorii Architektury (w latach 1996-1998) i pełnił funkcję pomocnika wykładowcy Petera Märkli w ETH ZURICH i EPFL w Lozannie (od 1997 do 1999 r.) W latach 2004-2010 wykładał projektowanie na Uniwersytecie Nauk Stosowanych w Chur (HTW), a także w latach 2005-2009 nauczał studentów drugiego stopnia na Uniwersytecie Nauk Stosowanych w Anhalt (DIA) i Instytucie Architektury w Chur (CIA). W latach 2016-2017 był profesorem gościnnym w EPFL w Lozannie, a w latach 2017-2018 na TU w Monachium. Od 2018 roku jest gościnnie profesorem na ETH Zurich.
Pracę Rogera Boltshausera pokazują takie książki jak: “A Primer to Space” we współpracy z Aita Flurry, “The Rauch House” w Martinem Rauch wydane przez Otto Kapfinger i Axel Simon, a także “Roger Boltshauser – Transformator” z fotografiami autorstwa Philipp Schaerer dotyczące wystawy o tym samym tytule w Galerii Architektury w Berlinie, wraz z innymi publikacjami od 2007 r. Wystawa “Pisé – Tradition and Potential” zorganizowana na EPFL w Lozannie została pokazana w przestrzeni wystawowej Archizoom na EPFL Lozanna, w bibliotece na Sitterwerk w St. Gallen, w ‘Ziegeleimuseum’ w Cham i ‘Baumuster-Centrale’ w Zurychu. W 2019 r. zostanie opublikowana praca dokumentująca wyniki badań pod wydawnictwem ‘Triest’.
Jego praca została wyróżniona nagrodami ‘Fritz Höger Preis für Backstein-Architektur’ (Berlin), ‘Ernst A. Plischke Preis’ (Vienna), ‘Das beste Haus’, nadaną przez ‘Bund Österreichischer Architekten’ (Vienna), ‘Fassa Bortolo International Award for Sustainable Architecture’ (Venice), a także wieloktrotnie otrzymała tytuł ‘best architect’ (Düsseldorf).