Renowacja bez dużych szachtów Budynek mieszkalny OMU 93, Berno (CH)

Dawne centrum badawcze i biurowiec przekształcone w nowoczesne mieszkania.
Aby kompleksowo zmodernizować budynek, konieczne było uzyskanie znacznie większej wydajności kanalizacji w tych samych wąskich szachtach, przy jednoczesnym spełnieniu najwyższych wymagań dotyczących ochrony akustycznej. Nowy system Geberit Silent-db20 SuperTube spełnił wszystkie wymagania.

Od biurowca do wysokościowego budynku mieszkalnego

Budynek OMU 93 znajduje się na obrzeżach Berna, a jego architektura była inspirowana stylem szwajcarsko‑francuskiego architekta Le Corbusiera.

Uderzająca, żelbetowa konstrukcja budynku została ukończona na początku lat 70. jako obiekt badawczy i była wykorzystywana przez dawną państwową firmę telekomunikacyjną PTT do rozwoju technologii łączności. Tę funkcję pełniła do 2014 roku, po czym budynek na krótko służył małym przedsiębiorstwom oraz instytucjom kulturalnym.

Obecnie w budynku znajduje się około 90 nowoczesnych mieszkań rozmieszczonych na 17 kondygnacjach oraz różne przestrzenie publiczne na parterze, które tchnęły nowe życie w okolicę.

System kanalizacyjny Geberit Silent‑db20 SuperTube spełnił wysokie wymagania tego projektu.

Przegląd projektu

Ikonka

Przebudowa na 87 mieszkań

Budynek został całkowicie opróżniony i przekształcony z biurowca w obiekt mieszkalny. Pewnych ograniczeń konstrukcyjnych nie można było zmienić.

Ikonka

Zwiększona wydajność dzięki Geberit Silent-db20 SuperTube

Ze względów konstrukcyjnych deweloperzy musieli zachować istniejące, wąskie szachty kanalizacyjne. Technologia Geberit SuperTube zapewnia doskonałą wydajność odprowadzania ścieków i wymaga bardzo mało miejsca.

Ikonka

Wyższe wymagania w zakresie ochrony akustycznej

Geberit Silent‑db20 SuperTube spełnił rygorystyczne wymagania dotyczące ochrony akustycznej w budynkach mieszkalnych.

Ikonka

Dodatkowy atut: szybki montaż

Do 40% szybszy montaż dzięki mniejszym średnicom rur i braku dodatkowej rury wentylacyjnej.

Opinia klienta

Budynek przeznaczony na cele mieszkalne wymaga znacznie większej wydajności kanalizacji niż biurowiec. Zmiana wielkości istniejących szachtów nie wchodziła jednak w grę – zarówno ze względów konstrukcyjnych, jak i dlatego, że nie chcieliśmy ograniczać cennej przestrzeni mieszkalnej. Dodatkowym wyzwaniem były rygorystyczne wymagania dotyczące ochrony akustycznej. System Geberit Silent‑db20 SuperTube pojawił się dokładnie w odpowiednim momencie i rozwiązał nasz problem.
Michael Zenhäusern, Projektant w Probst + Wieland

Masz podobny projekt? Znajdziemy dla Ciebie odpowiednie rozwiązanie.


Wymagania projektu Wysokowydajna kanalizacja z ochroną akustyczną

Przekształcenie budynku w przestrzeń mieszkalną oznaczało konieczność zwiększenia wymaganej przepustowości kanalizacji. Jednocześnie należało spełnić rygorystyczne wymagania dotyczące ochrony akustycznej.

Aby zwiększyć przepustowość kanalizacji, należałoby standardowo zastosować rury o średnicach d125–d160 oraz dodatkową rurę wentylacyjną. Jednak ze względów konstrukcyjnych powiększenie istniejących szachtów nie było możliwe.

Firma Probst + Wieland, odpowiedzialna za projekt instalacji sanitarnych, stanęła więc przed dużym wyzwaniem w zakresie odprowadzenia ścieków z budynku.

Budynek OMU 93 z początku lat 70., obecnie remontowany i adaptowany do nowych funkcji
Budynek OMU 93 z początku lat 70., obecnie remontowany i adaptowany do nowych funkcji

Rozwiązanie Geberit Geberit Silent-db20 SuperTube

Geberit był w stanie zaoferować firmie Probst + Wieland, odpowiedzialnej za projekt instalacji sanitarnych, idealne rozwiązanie w postaci systemu kanalizacyjnego Geberit Silent‑db20 SuperTube.

Rury kanalizacyjne Geberit Silent-db20 o wysokiej izolacyjności akustycznej zapewniają ciche i niezawodne odprowadzanie ścieków, a technologia SuperTube pozwala zaoszczędzić miejsce w szachtach instalacyjnych. Dodatkowo zaprojektowanie całego systemu kanalizacyjnego okazało się wyjątkowo proste.

  • Mimo wysokości budynku i dużej liczby mieszkań, deweloper osiągnął wymagany zwiększony przepływ ścieków przy użyciu zaledwie kilku pionów kanalizacyjnych – bez konieczności prowadzenia równoległych przewodów wentylacyjnych.
  • W systemie SuperTube jest możłiwość podłączenia urządzeń u podstawy pionu, nie ma potrzeby stosowania dodatkowego obejścia.
  • W projekcie wystarczyło zastosować rury kanalizacyjne o średnicy d110 zamiast rur d125 lub d160.

Kolejną zaletą była łatwa i szybka instalacja ciągłego przewodu bez dodatkowej wentylacji, nawet w wąskich szachtach. Czas montażu był o około 30–40% krótszy niż w przypadku tradycyjnych rozwiązań.

Odkryj Geberit Silent-db20 SuperTube
Pion kanalizacyjny z systemem Geberit Silent-db20 SuperTube w przebudowanym budynku mieszkalnym OMU 93
Pion kanalizacyjny z systemem Geberit Silent-db20 SuperTube w przebudowanym budynku mieszkalnym OMU 93

Fakty

Geberit know-how
Profil

Geberit know-how

Produkty Geberit zastosowane w projekcie

  • Geberit Silent-db20 SuperTube

Geberit Silent-db20 SuperTube do budynków wysokościowych o dużej przepustowości ścieków i wysokich wymaganiach dotyczących ochrony akustycznej
Geberit Silent-db20 SuperTube

Geberit Silent-db20 SuperTube jest przeznaczony do odprowadzania wody w budynkach wysokościowych. Spełnia rygorystyczne wymagania dotyczące ochrony akustycznej, pozwala zaoszczędzić miejsce i charakteryzuje się wysoką wydajnością odprowadzania ścieków wynoszącą 12 l/s dla pionów d110.

Odkryj Geberit Silent-db20 SuperTube

Profil

Profil

Klient: Turidomus (fundusz inwestycyjny nieruchomości)
Architekt: LYRA
Design: Guggisberg Kurz AG
Liczba kondygnacji: 17
Liczba mieszkań: 87
Zakończenie prac: 2026 r.

Inne projekty z Geberit SuperTube

New Alamein City w Egipcie

Wieże Alamein z Geberit PE SuperTube

New Alamein City składa się z 18 wież o wysokości do 44 pięter. Dzięki technologii SuperTube liczba pionów kanalizacyjnych, pierwotnie planowanych w liczbie 164, została zmniejszona do 54. Pozwoliło to uzyskać więcej przestrzeni mieszkalnej, zaoszczędzić materiały i skrócić czas instalacji.

Więcej o tym projekcie
Wieżowiec mieszkalny DS 90 w Wiedniu

28 pięter w technologii SuperTube

System Geberit Silent-Pro SuperTube został po raz pierwszy zastosowany w wieżowcu mieszkalnym DS 90 w Wiedniu, który ma 29 pięter i sześciopiętrową podstawę. Ten niskoszumowy system kanalizacyjny pozwala zaoszczędzić miejsce i jest łatwy w montażu.

Więcej o projekcie

Odkryj podobne produkty

Nieprzerwany słup powietrza w systemie kanalizacyjnym z Geberit SuperTube

Technologia Geberit SuperTube

Nasza pionierska technologia SuperTube pozwala zaoszczędzić miejsce w instalacji kanalizacyjnej budynku, ułatwia planowanie w porównaniu z konwencjonalnymi systemami kanalizacyjnymi oraz zapewnia więcej powierzchni mieszkalnej i użytkowej.

Odkryj technologię Geberit SuperTube
Geberit Silent-db20

Geberit Silent-db20

Od pionów po podejścia kanalizacyjne, system odprowadzający ścieki Geberit Silent-db20 o wysokich parametrach akustycznych oferuje doskonałe rozwiązanie dla projektów o wysokich wymaganiach w zakresie ochrony akustycznej.

Odkryj Geberit Silent-db20